English
简体中文
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठीUdazken Erdiko Jaia Txinako jai tradizionala da, antzinako ilargiaren gurtzatik sortua. Zhou dinastiaren garaian, enperadoreek udazkeneko ekinozioan ilargiari sakrifizioak eskaintzeko erritualak egiten zituzten, jainkoei uzta onagatik eskertzeko. "Mid-Autumn" terminoa The Rites of Zhou-n grabatu zen lehen aldiz.
Tang dinastian, jaialdia finkatu zenilargiko 8. hilabeteko 15. eguna. Ilargi betea baloratzea jendearen artean ezaguna bihurtu zen, Chang'e ilargira hegan egiten ari den bezalako kondairekin batera. Song dinastia garaian, ospakizunak loratu egin ziren nazio osoan, eta ilargi-opilak jatea eta familia elkartzea bezalako ohiturak sortu ziren. Ming eta Qing dinastietan, Txinako lau jai tradizional handietako bat bihurtu zen.
Egun horretan, lanera edo ikastera joan diren haurrak modu aktiboan itzuliko dira etxera, euren familien artean afari oparoa prestatzen, ilargi-opilak gozatzen eta ilargia elkarrekin ikusten. Aldi berean, farol-jaialdietan eta farol-igarkizunetan ere parte hartuko dute jolas-parke batzuetan asmatzen, gorputzari eta adimenari opor zoragarriak emanez.
Edukiontzien Familiaaldez aurretik oporretako opariak ere bidali zizkieten gure langileei: kakahuete olioa, ilargi-pastak eta sagarrak. Opari horiek sinbolizatzen dute langileek bizitza oparoa izango dutela, janariaren eta arroparen inguruko kezkarik gabe eta bakean eta zoriontasunean biziko direla. Urtean zehar egindako lana eskertzen dugu, eta etorkizun oparoa eta ona izatea espero dugu gure hurrengo lanetarako.
Lana edo bizitza izan, Container Family beti prest dago gure langileei erosotasuna eskaintzeko. Berdin dio noiz, beti gaude batuta. Hemen, guztioi Udazken Erdiko Jai zoriontsuak opa dizkizuegu, eta gure aberri handiari ere 77. urtebetetze zoriontsu bat opa diegu! Esker ona aro oparo hau.Egun Nazional zoriontsuaMundu osoko gure bazkide eta lagun guztiei!